Up and down in the financial markets